La protection de vos données personnelles est une préoccupation essentielle pour la société gestionnaire (Société suisse d’utilité publique, dénommée « société gestionnaire » par la suite) du site web www.ruetli.ch (dénommé « site web » par la suite). Par ces directives pour la protection des données, la société gestionnaire informe sur la manière dont les données personnelles sont collectées, traitées et utilisées dans l’exploitation du site web. Ces directives pour la protection des données complètent les « Conditions générales pour l’utilisation du site web www.ruetli.ch ».

1. Principes de base

La société gestionnaire est rigoureusement fidèle aux principes de base mentionés ciaprès en ce qui concerne la protection de vos données personnelles :

• La société gestionnaire collecte, traite et utilise vos données personnelles conformément à la législation suisse sur la protection des données.
   
• La société gestionnaire utilise vos données personnelles en premier lieu pour vous permettre d’avoir accès aux services Internet du site web exigeant un enregistrement personnel.
   
• C’est seulement à partir du moment où vous aurez accordé à la société gestionnaire l’autorisation d’utiliser vos données personelles pour l’envoi de matériel d’information que la société gestionnaire utilisera ces données pour vous adresser des communiqués sur des informations sélectionnées, conformes à vos centres d’intérêt. A travers la newsletter de la société gestionnaire, vous recevrez exclusivement des informations en relation avec le thème du Grütli et l’histoire de la Suisse.
   
• En aucun cas, la société gestionnaire ne communiquera vos données personnelles à des tiers à des fins de publicité, de marketing ou de relations publiques, et ne les transmettra en aucune manière que ce soit à des tiers. Les représentants et les partenaires contractuels de la société gestionnaire ont accès à vos données exclusivement pour des jeux, des concours et des tirages au sort.
   
• La société gestionnaire ne transférera pas vos données à l’étranger. L’administration de vos données s’effectue à partir d’un serveur situé en Suisse.
   

2. Enregistrement

2.1 Pour que le site web et ses services puissent fonctionner, la société gestionnaire doit collecter et traiter les données personnelles suivantes lors de votre enregistrement :

• Nom, prénom
• Sexe
• Adresse
• E-mail
• Numéro de téléphone
• Age
• Photo

2.2 Le nom, le prénom, la photo, le sexe, l’âge et le canton de résidence sont diffusés sur le site web et sont accessibles à d’autres utilisateurs.

2.3 Votre numéro de téléphone n’est pas diffusé sur le site web et n’est non plus en aucune manière accessible publiquement. Il sera cependant transmis à la radio suisse SR DRS (en particulier à DRS 3 pour la série d'été  «Notre Suisse: des lieux dont nous sommes fiers») dans le cadre d’un programme de partenariat médias pour que les responsables puissent prendre contact avec vous.

2.4 Votre adresse postale et votre adresse e-mail ne sont pas publiées sur le site web et ne sont d’aucune manière que ce soit accessibles publiquement.

2.5 La condition préalable à l’enregistrement est de remplir un questionnaire sur le thème des valeurs et du maintien des valeurs.

2.6 Lors de l’enregistrement, vous pouvez créer un pin (« mon lieu préféré en Suisse ») sur Google Maps API. En créant un pin, vous acceptez les conditions générales d’utilisation de Google Maps API (« Google Maps/Google Earth API Terms of Service»).

2.7 Lors de l’enregistrement, vous recevez un mot de passe. La société gestionnaire mémorise ce mot de passe sous forme codée et ne le transmet en aucun cas à des tiers ni/ou ne le porte en aucune façon à la connaissance de tiers.

2.8 Lors de l’enregistrement, vous devez accepter les « Conditions générales d’utilisation du site web www.ruetli.ch ».

3. Entrées sur le site web

Toutes les entrées (y compris les contributions éventuelles sur le forum) sur le site web sont publiques, autrement dit visibles également par les utilisateurs non enregistrés et par conséquent consultables par l’intermédiaire de moteurs de recherche. Les entrées (en particulier les commentaires qu’un utilisateur adresse à un autre utilisateur ainsi que les contributions sur le forum) demeurent également visibles une fois qu’un utilisateur a totalement effacé son profil. Il ne subsiste toutefois aucune connexion avec le profil en question. Ainsi, il est garanti que les axes de discussion ne perdent pas leur sens suite à la suppression du profil.

4. Recommandations

En tant qu’utilisateur, vous pouvez recommander l’enregistrement sur le site web à d’autres personnes. La société gestionnaire traite alors les données personnelles collectées aux fins exclusives de l’invitation à l’enregistrement et ne les destine à aucun autre but.

5. Newsletter

5.1 La société gestionnaire se réserve la possibilité d’envoyer aux utilisateurs une newsletter régulière. Cette newsletter contient des informations sur des thèmes tournant autour du Grütli et de l’histoire de la Suisse.

5.2 Si, vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter de la société gestionnaire, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

6. Cookies

Le site web utilise des cookies grâce auxquels vous pouvez être identifié en tant qu’utilisateur/trice pendant la durée de votre visite. Un cookie est sauvegardé dans votre ordinateur. A l’issue de la session, le cookie disparaît automatiquement.

7. Fichiers log

7.1 A chaque page appelée, des données d’accès sont mémorisées dans un journal – le log du serveur.

7.2 La société gestionnaire utilise les données du journal (logs) de manière anonyme – autrement dit sans référence à votre personne ni indications sur celle-ci – à des fins d’évaluations statistiques. La société gestionnaire peut, par exemple, apprendre ainsi quels sont les jours et les heures où les offres du site web sont particulièrement appréciées et quel est le volume de données qui est alors produit sur le site web. La société gestionnaire ne relie pas à des personnes individuelles les appels de page et les utilisations enregistrés dans le log du serveur. La société gestionnaire se réserve toutefois le droit de contrôler a posteriori les fichiers log relatifs à la dernière adresse IP connue des utilisateurs chez lesquels certains faits font soupçonner qu’ils utilisent le site web et/ou les services de manière illégale ou contraire au contrat. Cela sert aussi bien à protéger les autres utilisateurs qu’à assurer la sécurité des données d’utilisateurs ainsi que celle du site web et de ses services.

8. Modifications des directives de protection des données

La société gestionnaire se réserve le droit de modifier à tout instant ces directives de protection des données si des changements se révèlent nécessaires en raison de lacunes de règlement identifiées a posteriori ou lors de nouveaux services mis à disposition par la société gestionnaire.

9. Accessibilité des directives de protection des données

Vous pouvez appeler et imprimer ces directives de protection des données sous le lien «Directives de protection des données».

Société suisse d’utilité publique, mai 2009